appeal to перевод

• гл. ссылаться

• appeal:    1) воззвание, обращение, призыв Ex: World Peace Council's A. Обращение Всемирного Совета Мира Ex: to support an appeal поддерживать обращение Ex: to make an appeal to smb.'s feelings взывать к чувст
• the appeal:    Апелляция (роман)
• administrative appeal:    1) апелляция на решение административного органа в административный орган вышестоящей инстанции 2) апелляция на решение административного органа в суд
• advertising appeal:    рекламная концепция; привлекательность рекламы
• allegation of appeal:    мотивировка апелляции
• allowance of appeal:    удовлетворение апелляции
• appeal a decision:    обжаловать решение
• appeal a verdict:    опротестовать решение суда
• appeal against:    опротестовывать синоним: appeal a decision
• appeal allowed:    удовлетворенная апелляция
• appeal bond:    обязательство возместить понесённые противной стороной издержки по апелляции
• appeal brief:    записка по делу, представляемая адвокатом в апелляционный суд (в США)
• appeal case:    апелляционная жалоба
• appeal committee:    апелляционный комитет
• appeal court:    аппеляционный суд

• The decision can be appealed to the courts.
  Эти решения могут быть обжалованы в судебном порядке.
• Appeal to the Irish superior court is possible.
  Обжаловать их решения можно в Верховном суде Ирландии.
• The buyer appealed to the Federal Court of Justice.
  Покупатель обжаловал данное решение в Верховном федеральном суде.
• I appeal to speakers to cooperate in this respect.
  Я призываю ораторов к сотрудничеству в этом вопросе.
• We appeal to other partners to embrace the proposal.
  Мы призываем остальных партнеров согласиться с этим предложением.
• She appealed to delegates to refrain from such declarations.
  Она призвала делегатов не выступать с такими заявлениями.
• I appeal to speakers to cooperate in that respect.
  Я призываю ораторов к сотрудничеству в этом вопросе.
• So cheap Miu Miu handbags appeal to the public.
  Так дешевые сумки Miu Miu обратиться к общественности.
• We appeal to both parties to respond constructively.
  Мы призываем обе стороны отреагировать на это конструктивным образом.
• Do not appeal to fear, pity, or sentiment.
  Не взывайте к страху, жалости или одним только чувствам.